Lietuvoje ir Lenkijoje paminėta istorinė data

Abiejų Tautų respublikos 1791 m. Gegužės 3-iosios Konstitucija buvo pirmoji parlamentiniu būdu priimta rašytinė konstitucija Europoje ir antroji rašytinė konstitucija pasaulyje.

Lietuvos Seimas, pažymėdamas 230-ies metų sukaktį, 2021-uosius yra paskelbęs Abiejų Tautų Respublikos Gegužės 3-iosios Konstitucijos ir Tarpusavio įžado metais.

Gegužės 3-iąją Lietuvos ir Lenkijos parlamentai kartu nuotoliniame posėdyje paminėjo Abiejų Tautų Respublikos Gegužės 3-iosios Konstitucijos ir Tarpusavio įžado akto 230-ąsias. Metinių proga Lietuvos prezidentas Gitanas Nausėda su žmona Diana lankėsi  Lenkijoje, Lenkijos premjeras Mateusz Morawiecki gegužės 2 d. apsilankė Vilniuje. Varšuvoje,minint Gegužės 3-iosios Konstitucijos 230-ąsias metines, Lietuvos, Lenkijos, Latvijos, Estijos ir Ukrainos prezidentai gegužės 3 d. pasirašė bendradarbiavimo bei paramos demokratiškų permainų siekiančioms valstybėms palaikymo deklaraciją.

Abiejų Tautų apdovanojimo iškilmė surengta Lietuvos ir Lenkijos parlamentams kartu nuotoliniu būdu minint Abiejų Tautų Respublikos Gegužės 3-iosios Konstitucijos ir Tarpusavio įžado akto 230-ąsias metines. Lietuvos Seimo ir Lenkijos Seimo bei Senato narių asamblėjos 2021 m. Abiejų Tautų apdovanojimas gegužės 3 d. įteiktas rašytojai dr. Kristinai Sabaliauskaitei, Seimo lenkų kalbos vertėjui Eduardui Piurko, Varšuvos universiteto Rytų Europos studijų centro vadovui prof. Janui Malickiui ir Seinuose įsikūrusio Menų, kultūrų, tautų paribio centro direktoriui Krzysztofui Czyżewskiui. J. Malickiui ir K. Czyżewskiui apdovanojimas įteiktas Varšuvoje, E. Piurko – Vilniuje, o K. Sabaliauskaitei – Londone. Premijos laureatus pristatė iškilmėje kalbėjusi Lenkijos delegacijos parlamentinėje asamblėjoje vadovė Lenkijos Seimo atstovė Małgorzata Gosiewska ir Lietuvos delegacijos vadovas parlamentinėje asamblėjoje, Lietuvos Seimo pirmininko pavaduotojas Paulius Saudargas. Atsiimdama apdovanojimą, rašytoja Kristina Sabaliauskaitė pasakė kalbą, skatindama abiejose valstybėse – Lenkijoje ir Lietuvoje – daugiau dėmesio skirti visų žmonių teisių užtikrinimui.

Knygos “Silva Rerum” viršelis  
Rašytoja Kristina Sabaliauskaitė

Lenkų kalba 2015 m. išleistas Kristinos Sabaliauskaitės romano „Silva Rerum“ I tomas buvo itin palankiai įvertintas lenkų literatūros kritikų, meno ir literatūros istorikų, lenkų istorikų ir skaitytojų bei pateko į vieno iš svarbiausių Rytų ir Vidurio Europos literatūros apdovanojimų „Angelus“ finalą. Puikiai sutikti buvo ir 2018 m. išleistas romano „Silva Rerum“ II tomas bei 2021 m.pasirodęs romano III tomas. K.Sabaliauskaitės kūrybą Lenkijoje leidžianti leidykla jau rūpinasi ir ketvirtosios dalies vertimu, o kito autorės romano „Petro imperatorė” vertimo teises įsigijo ne vienas užsienio leidėjas: lietuvių autorės kūrinys turėtų pasirodyti net dešimčia užsienio kalbų, tarp jų – Europos didžiosiomis.

 

(Ntrs. iš LR prezidento tinklalapio)